As the months passed, the scales began to suffer the animals’ disapproval. The scales were regularly kicked, or given poisonous looks. One day, the scales decided that from the following morning things would have to change.
That morning, the first to run to weigh itself was the zebra. However, as soon as it stepped onto the scales, the scales began tickling the zebra’s hooves. Soon the scales found just the right spot, and the zebra couldn’t stop giggling. This was so much fun for the zebra that from that day on it no longer worried about its weight, and off it went to happily eat its breakfast for the first time in ages. The same happened to whoever went to weigh themselves that day... so that, before long, no one was worried any longer about their weight. Rather, they all commented on how much fun the scales and its tickling were.
As the months and the years passed, the scales stopped reading weight and began reading good humour and optimism instead. Soon everyone happily discovered that this was a much better indicator of beauty and a person’s value. Finally, in the jungle everyone forgot about that antiquated and old-fashioned measurement known as the kilo.